Verb (Present Participle) / NounB2en
damming
//ˈdæmɪŋ//
Core Image흐름의 차단
흐르는 물줄기 앞에 인위적인 장벽을 세워 물의 흐름을 완전히 멈추게 하거나 한곳에 가두는 물리적인 장면.
Etymology Breakdown
Middle Dutch / Old Norse
dam
물을 가두는 벽, 흐름을 막다
Old English
-ing
현재분사 또는 동명사 어미
Meanings & Expansion
1
Physical / Engineering
댐을 건설하여 물의 흐름을 막는 행위
단어의 가장 원초적인 의미로, 물리적인 액체(물)의 흐름을 물리적인 벽(댐)으로 막는 행위를 나타냅니다.
“The damming of the river led to the creation of a large reservoir.”
강에 댐을 건설한 결과 거대한 저수지가 생겨났다.B2
2
Abstract / Psychological
진행, 감정, 정보 등의 흐름을 억제하거나 방해하는 것
물리적인 물의 흐름을 막는 이미지를 추상적인 대상(정보, 감정, 진행 상황)으로 확장하여, 그것이 퍼져나가지 못하게 억누르는 것을 의미합니다.
“The damming of his emotions for years finally led to a breakdown.”
수년간 감정을 억눌러온 것이 결국 신경 쇠약으로 이어졌다.C1
vs. damning
'damming'은 흐름을 '막는 것'을 의미하지만, 철자가 비슷한 'damning'(/ˈdæmɪŋ/, n이 포함됨)은 '파멸적인', '강력하게 비난하는'이라는 전혀 다른 의미를 가집니다. 혼동하기 매우 쉬우므로 주의가 필요합니다.
Cultural Context
환경 보호 맥락에서 'damming'은 생태계 파괴와 관련된 부정적인 뉘앙스로 자주 사용되기도 합니다.