damnifying

//ˈdæmnɪfaɪɪŋ//

Core Image손해를 입히는

어떤 행위나 사건이 타인의 재산, 권리, 또는 신체에 실질적인 '손해'나 '불이익'을 직접적으로 입히는 역동적인 과정.

Etymology Breakdown

Latin (damnum)

damn-

손해, 손실 (loss, damage)

Latin (-ificare)

-ify

~하게 만들다 (to make, to cause)

English

-ing

현재분사/형용사 어미

Legal / Formal

라틴어 어원 'damnum(손해)'을 입히는 상태를 나타내며, 주로 법률적 맥락에서 보상이 필요한 수준의 피해를 입혔을 때 사용됩니다.

“The court must determine whether the defendant's actions were truly damnifying to the plaintiff.”

법원은 피고의 행위가 원고에게 실제로 손해를 입혔는지 여부를 판단해야 한다.C2

'damaging'은 일반적인 물리적, 추상적 손상을 모두 포괄하지만, 'damnifying'은 주로 법률적인 책임이 따르는 '손해 유발'의 맥락에서 사용되는 매우 격식 있는 전문 용어입니다.

현대 일상 영어에서는 거의 사용되지 않으며, 주로 영미법(Common Law) 체계의 판결문이나 법률 문서에서 'injurious'와 유사한 의미로 발견됩니다.