dampish

//ˈdæmpɪʃ//

Core Image약간 눅눅한

완전히 젖은 상태는 아니지만, 손으로 만졌을 때 기분 나쁜 습기가 느껴지거나 공기 중에 눅눅함이 감도는 상태.

Etymology Breakdown

Middle English / Germanic

damp

축축한, 습기

Old English

-ish

~한 기미가 있는, 약간의

Physical State

핵심 단어인 'damp'에 정도를 완화시키는 접미사 '-ish'가 결합하여, 축축함의 정도가 아주 심하지는 않지만 여전히 그 성질을 띠고 있음을 나타냅니다.

“The ground was still dampish from the overnight rain.”

밤새 내린 비로 땅이 여전히 약간 눅눅했다.B2

'moist'는 주로 긍정적인 의미(촉촉한 피부, 맛있는 케이크 등)로 쓰이는 반면, 'dampish'는 'damp'와 마찬가지로 불쾌하거나 원치 않는 습기(눅눅한 옷, 곰팡이 핀 벽 등)를 묘사할 때 주로 쓰입니다.

영국 영어에서 '-ish' 접미사는 형용사에 붙어 '어느 정도', '대략'의 의미를 더하는 매우 흔한 방식입니다.