AdjectiveC2en

dartrous

//ˈdɑːrtrəs//
Core Image포진성/피부병성

피부 표면이 매끄럽지 못하고 비늘처럼 일어나거나, 발진이 생겨 거칠어지고 염증이 있는 상태.

Etymology Breakdown
French
dartre
피부병, 포진 (skin eruption)
Latin
-ous
~의 성질을 가진 (full of/having the quality of)

Meanings & Expansion

1
Medical/Pathology

포진(dartre)의 성질을 가진, 또는 포진에 걸린

고대 의학에서 'dartre'라고 불리던 다양한 피부 질환(건선, 포진 등)의 증상을 형용사화하여, 피부가 헐거나 발진이 일어나는 상태를 묘사함.

The physician noted a dartrous affection on the patient's skin.

의사는 환자의 피부에서 포진성 질환을 발견했다.C2

vs. herpetic

herpetic은 현대 의학에서 주로 헤르페스 바이러스에 의한 포진을 구체적으로 지칭하는 반면, dartrous는 과거에 더 광범위한 피부 발진이나 비늘 같은 피부 상태를 일컫던 좀 더 고어적이고 포괄적인 표현입니다.

Cultural Context

이 단어는 현대 의학 용어보다는 18-19세기 의학 문헌에서 더 자주 발견되는 고어적 성격이 강한 단어입니다.