debentured

//dɪˈbentʃərd//

Core Image채무 증서로 보증된

특정 담보물을 맡기지 않더라도, 발행자의 신용과 명성을 바탕으로 '반드시 갚아야 할 빚'임을 공식적인 문서로 확정하여 묶어두는 장면.

Etymology Breakdown

Latin

debentur

they are due (그들에게 빚이 있다)

English

-ed

state of being (형용사/과거분사형 어미)

Finance

라틴어 'debentur'는 '지불되어야 한다'는 법적 선언문에서 유래했습니다. 이것이 현대 금융에서 담보 없이 신용으로 발행하는 '사채(debenture)'가 되었고, -ed가 붙어 그러한 증서로 묶인 상태를 의미하게 되었습니다.

“The company's assets were debentured to provide security for the new bond issue.”

그 회사의 자산은 신규 채권 발행의 담보를 제공하기 위해 사채권으로 설정되었다.C2

'Mortgaged'는 부동산과 같은 구체적인 실물 담보가 잡혀 있는 상태를 의미하지만, 'Debentured'는 기업의 일반적인 신용이나 유동 자산 전체를 포괄하는 채무 증서에 의해 보증된 상태를 의미합니다.

영국식 영어와 미국식 영어에서 'debenture'의 의미가 약간 다를 수 있으나, 'debentured'는 공통적으로 기업의 자산이 채무 이행을 위해 법적으로 묶여 있음을 나타낼 때 사용됩니다.