NounC2en
decanery
//dɪˈkeɪnəri//
Core Image학장/사제장의 직무 및 관할
10명의 구성원을 관리하는 우두머리(Dean)가 머무는 물리적 공간이나 그가 행사하는 통치 및 행정의 범위.
Etymology Breakdown
Latin
decanus
chief of ten (10명의 우두머리)
English/Old French
-ery
place, office, or condition (장소, 직무, 상태)
Meanings & Expansion
1
Administrative/Ecclesiastical
학장 또는 사제장(dean)의 직위, 사무실, 또는 임기
라틴어 'decanus'에서 유래한 'dean'의 역할에 추상적 상태나 직무를 뜻하는 접미사 '-ery'가 결합되어 그 직위 자체를 의미하게 됨.
“The responsibilities of the decanery have expanded significantly over the last decade.”
지난 10년 동안 학장의 직무와 책임이 크게 확대되었습니다.C2
2
Geographical/Ecclesiastical
사제장이나 학장의 관할 구역 또는 거처
직무가 수행되는 물리적인 공간이나 권한이 미치는 지리적 범위로 의미가 확장됨.
“The decanery includes several parishes within the rural district.”
그 사제장 관할 구역은 시골 지역의 여러 교구들을 포함하고 있습니다.C2
vs. deanery
'deanery'가 현대 영어에서 훨씬 더 일반적으로 사용되는 형태이며, 'decanery'는 보다 격식 있거나 고전적인 문맥, 혹은 형용사 'decanal'과 연계된 학술적/종교적 맥락에서 드물게 사용됩니다.
Cultural Context
역사적으로 'decanus'는 군대에서 10명의 병사를 거느린 십부장을 의미했으나, 이후 교회나 대학에서 특정 그룹을 이끄는 장(Dean)의 의미로 정착되었습니다.