nounC2en
decemvirs
//dɪˈsɛmvərz//
Core Image10인 위원회
특정한 정치적 또는 법적 목적을 수행하기 위해 선발된 10명의 남자가 한자리에 모여 권한을 행사하는 장면
Etymology Breakdown
Latin
decem
ten (10)
Latin
vir
man (남자)
Meanings & Expansion
1
History / Law
고대 로마에서 특별한 행정적 또는 법적 임무를 수행하기 위해 임명된 10인 위원회의 위원
'10명(decem)'의 '남자(virs)'라는 어원에서 직접 유래하여, 로마 공화정 시대에 법률 제정 등을 위해 한시적으로 전권을 위임받았던 통치 기구를 의미하게 됨.
“The decemvirs were appointed to codify the laws of the Roman Republic, resulting in the Twelve Tables.”
10인 위원들은 로마 공화국의 법률을 성문화하기 위해 임명되었으며, 그 결과로 12표법이 탄생했다.C2
vs. commission
commission은 현대적인 일반 위원회를 폭넓게 지칭하지만, decemvirs는 반드시 10명으로 구성된 고대 로마의 역사적 맥락을 지닌 위원회만을 지칭함.
Cultural Context
가장 유명한 10인 위원회는 기원전 451년에 구성되어 로마 최초의 성문법인 '12표법'을 만든 집단입니다. 초기에는 효율적인 통치를 했으나, 이후 권력을 남용하여 독재화되었다는 역사적 평가를 받기도 합니다.