AdjectiveC1en
definitional
//ˌdefɪˈnɪʃənl//
Core Image정의상의/경계 설정의
어떤 대상의 주변에 명확한 선을 그어 다른 것들과 완전히 분리하고 그 영역을 확정 짓는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
de-
완전히 (completely)
Latin
finis
경계, 끝 (boundary, end)
Latin
-ition
동사를 명사로 만드는 접미사
Latin
-al
~의 성질을 가진 (형용사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Academic/Linguistics
정의와 관련된, 혹은 정의에 의해 결정되는
대상의 '경계(finis)'를 정하는 행위인 '정의(definition)'에서 파생되어, 그 정의 자체의 성격이나 범위를 다루는 형용사로 확장됨.
“The dispute was purely definitional, as they both agreed on the facts but not on the terms.”
그 논쟁은 순전히 정의상의 문제였다. 두 사람 모두 사실 관계에는 동의했지만 용어에 대해서는 동의하지 않았기 때문이다.C1
2
Philosophy
본질적인 정의를 형성하는
어떤 사물이 무엇인지 규정하는 핵심적인 경계선을 의미하므로, 그 사물의 정체성을 결정짓는 본질적 요소라는 의미로 확장됨.
“Freedom of speech is a definitional element of a true democracy.”
표현의 자유는 진정한 민주주의를 규정하는 본질적인 요소이다.C2
vs. definitive
definitive는 '최종적인', '결정적인'이라는 뜻으로 결론이 났음을 강조하는 반면, definitional은 '정의와 관련된', '용어의 뜻에 관한'이라는 의미로 그 개념의 범위나 규정에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
학술적 토론이나 법적 논쟁에서 '그것은 단지 정의상의 문제일 뿐이다(It's just a definitional issue)'라고 말할 때는, 실질적인 사실의 차이가 아니라 단어의 뜻을 어떻게 정하느냐에 따른 차이일 뿐이라는 뉘앙스를 줍니다.