verbC1en
defrays
//dɪˈfreɪz//
Core Image비용 충당
어떤 비용이나 부채라는 거친 표면을 돈이라는 도구로 문질러서 매끄럽게 없애거나 상쇄시키는 모습
Etymology Breakdown
Latin
de-
완전히, 아래로 (completely, down)
Old French (from Latin 'fricare')
fray
문지르다, 소비하다 (to rub, spend)
Meanings & Expansion
1
Finance
(비용 등을) 지불하다, 충당하다
라틴어 어원 '문지르다(fricare)'에서 유래하여, 발생한 비용(마찰/부담)을 자금을 투입해 문질러 없애듯 해결한다는 의미로 확장되었습니다. 주로 개인이 아닌 기관이나 특정 자금이 비용을 대신 부담할 때 사용됩니다.
“The company defrays the cost of its employees' professional development.”
회사는 직원들의 자기계발 비용을 충당해 준다.C1
vs. pay
'pay'는 단순히 돈을 지불하는 모든 행위를 포괄하는 일반적인 단어인 반면, 'defray'는 특정 목적을 위해 발생한 '비용(cost/expense)'을 메우거나 상쇄하기 위해 자금을 제공한다는 격식 있고 구체적인 뉘앙스를 가집니다.
Cultural Context
비즈니스나 법률 문서에서 보조금(grant)이나 회사 복지 혜택을 설명할 때 자주 등장하는 고급 어휘입니다.