deject

//dɪˈdʒɛkt//

Core Image낙담시키다

높은 곳에 있던 사람의 기운이나 마음을 바닥으로 세게 내던지는 모습. 중력에 의해 아래로 툭 떨어져 무기력해진 상태를 시각화함.

Etymology Breakdown

Latin

de-

아래로 (down)

Latin

jacere

던지다 (to throw)

Psychological

사람의 정신적 고양 상태를 '아래로(de) 던져(ject)' 버림으로써, 의욕이 바닥에 떨어진 상태를 의미하게 됨.

“Nothing dejects a trader like the loss of money.”

돈을 잃는 것만큼 상인을 낙담시키는 것은 없다.C1

depress는 지속적이고 무거운 압박감을 주는 뉘앙스가 강한 반면, deject는 일시적으로 기운이 툭 떨어지거나 실망한 상태에 더 초점을 맞춥니다. 현대 영어에서는 동사 원형보다 과거분사 형태인 'dejected(낙담한)'가 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다.

고전 문학이나 격식 있는 문체에서 주로 발견되는 단어로, 일상 대화에서는 'discourage'나 'disappoint'가 더 흔히 쓰입니다.