demist

//ˌdiːˈmɪst//

Core Image김 서림 제거

투명한 표면(주로 유리)을 덮고 있는 미세한 물방울 입자들을 강제로 제거하여 다시 반대편이 보이게 만드는 물리적 정화 과정.

Etymology Breakdown

Latin

de-

제거, 반대, 분리 (Removal, Reversal)

Old English

mist

옅은 안개, 습기, 김 (Fine water droplets)

Meanings & Expansion

Physical / Automotive

(자동차 유리 등의) 김을 없애다, 서린 김이 가시게 하다

접두사 'de-'(제거)와 'mist'(습기/안개)가 결합하여, 시야를 가리는 얇은 수증기 층을 없앤다는 물리적 의미로 직결됨.

“It takes a few minutes for the heater to demist the windscreen.”

히터가 앞 유리의 김을 없애는 데 몇 분 정도 걸린다.B2

vs. defog

'demist'는 주로 영국 영어(British English)에서 사용되며, 미국 영어(American English)에서는 'defog'라는 표현을 더 흔히 사용합니다. 또한 'defrost'는 성에나 얼음을 녹이는 것에 집중하는 반면, 'demist'는 수증기로 인한 김을 제거하는 것에 집중합니다.

Cultural Context

영국과 같이 습도가 높고 비가 자주 오는 지역의 자동차 관련 용어에서 매우 빈번하게 등장하는 단어입니다.