demobilize

//diːˈmoʊ.bə.laɪz//

Core Image동원 해제 및 복귀

전쟁이나 특수 목적을 위해 한곳으로 모으고 긴장시켰던(mobilize) 에너지를 다시 풀어주고 각자의 자리로 돌려보내는 장면

Etymology Breakdown

Latin

de-

반대, 제거, 분리 (Reverse/Remove)

French/Latin

mobilize

움직이게 하다, 동원하다 (To make mobile)

Greek/Latin

-ize

~하게 만들다 (To make/become)

Military

전투를 위해 '움직일 수 있는 상태(mobile)'로 소집된 군인들을 다시 민간인의 상태로 되돌리는 가장 직접적인 의미입니다.

“After the war ended, the government began to demobilize the soldiers.”

전쟁이 끝난 후, 정부는 군인들을 제대시키기 시작했다.B2

Economy/Industry

군대뿐만 아니라 전쟁 물자 생산을 위해 고도로 긴장되어 있던 산업 구조를 다시 일반적인 경제 활동 상태로 되돌리는 확장된 의미입니다.

“The nation faced economic challenges as it tried to demobilize its heavy industry.”

그 국가는 중공업을 평시 체제로 전환하려 노력하면서 경제적 난관에 봉착했다.C1

disband는 그룹이나 조직 자체를 완전히 '해체'하여 없애는 것에 중점을 두는 반면, demobilize는 '활동/동원 상태를 해제'하여 원래의 평화로운 상태로 되돌리는 과정에 중점을 둡니다.

주로 세계 대전 이후의 역사적 맥락이나 대규모 분쟁 해결 과정에서 자주 등장하는 단어입니다.