Noun/VerbC1en
demounting
//diːˈmaʊntɪŋ//
Core Image분리 및 해체
고정된 틀이나 지지대 위에 올려져 있거나 결합되어 있던 물체를, 그 연결을 끊고 아래로 내려놓거나 밖으로 분리해내는 물리적 동작.
Etymology Breakdown
Latin
de-
반대, 제거, 아래로 (off, away, undoing)
Latin (montare)
mount
오르다, 고정시키다 (to climb, to set in place)
Old English
-ing
현재분사/동명사 어미
Meanings & Expansion
1
Mechanical/Technical
기계 부품이나 장비를 고정된 받침대나 틀에서 떼어내는 작업
무언가를 '설치(mount)'하는 행위의 정반대(de-) 과정을 수행하여, 장비를 다시 이동 가능한 개별 상태로 만드는 것을 의미합니다.
“The demounting of the heavy machinery took several hours.”
중장비를 해체하여 분리하는 작업은 몇 시간이 걸렸다.C1
2
Automotive
타이어를 휠(림)에서 분리하는 과정
휠이라는 지지대에 강하게 결합된 타이어를 떼어내는 구체적인 기술적 상황에 적용됩니다.
“Improper demounting can damage the tire bead.”
부적절한 분리 작업은 타이어 비드 부분을 손상시킬 수 있다.B2
vs. Dismantling
Dismantling은 기계 전체를 나사 하나하나까지 아주 잘게 분해하는 느낌인 반면, Demounting은 주로 '지지대나 틀에서 통째로 떼어내는' 행위에 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
IT 분야에서는 저장 장치를 시스템에서 논리적으로 분리할 때 'unmounting'을 더 자주 쓰지만, 물리적인 하드웨어 분리 상황에서는 'demounting'이라는 표현도 사용됩니다.