Verb (3rd person singular present)B1en
denies
//dɪˈnaɪz//
Core Image강력한 부정과 거부
자신에게 다가오는 진실, 주장, 혹은 누군가의 요청을 정면에서 마주하고, 그것을 받아들이지 않겠다는 의지로 단호하게 밀쳐내며 '아니오'라고 선언하는 장면
Etymology Breakdown
Latin
de-
완전히, 강조 (completely)
Latin
negare
아니라고 말하다 (to say no)
Meanings & Expansion
1
Communication
어떤 사실이나 진술이 옳지 않다고 말하다 (부인하다)
제시된 정보나 혐의를 '사실이 아님'의 영역으로 밀어내는 행위입니다.
“The suspect denies any involvement in the crime.”
용의자는 범죄에 연루되었다는 사실을 부인한다.B1
2
Social Interaction
누군가에게 필요한 것이나 요청한 것을 주지 않다 (거절하다/박탈하다)
상대방이 원하는 권리나 자원에 대한 접근을 '아니오'라는 장벽으로 막아세우는 이미지로 확장됩니다.
“The government denies the refugees entry into the country.”
정부는 난민들의 입국을 거부한다.B2
3
Psychological
자신의 욕망이나 즐거움을 억제하다 (자제하다/부정하다)
자기 자신 내부의 욕구나 충동에 대해 '아니오'라고 말하며 그것을 억누르는 내면의 거부입니다.
“He denies himself even the smallest pleasures.”
그는 아주 작은 즐거움조차 스스로에게 허락하지 않는다(자제한다).C1
vs. Refuse
Refuse는 미래의 행동이나 제안을 '하지 않겠다'고 거절하는 데 초점이 있고, Deny는 이미 일어난 사실을 '아니다'라고 부정하거나 권리를 '주지 않는' 것에 초점이 있습니다.
Cultural Context
영어권 법률 용어에서 'Neither confirm nor deny'는 긍정도 부정도 하지 않는 전략적 모호함을 나타내는 관용구로 자주 쓰입니다.