deoxidisation

//diːˌɒksɪdaɪˈzeɪʃən//

Core Image탈산(脫酸)

어떤 물질에 결합되어 있던 산소 원자들을 강제로 떼어내어, 물질을 산화되기 전의 상태로 되돌리거나 불순물을 제거하는 정화의 과정.

Etymology Breakdown

Latin

de-

제거, 반대, 분리

Greek

oxid

산소

Greek/Latin

-isation

~화, 과정, 상태

Chemistry / Metallurgy

산소(oxid)를 제거(de)하는 행위가 명사화(-isation)되어, 금속 제련이나 화학 반응에서 산소를 분리해내는 구체적인 기술적 공정을 의미하게 됨.

“The deoxidisation of molten steel is a critical step to prevent bubbles in the final product.”

용융된 강철의 탈산 공정은 최종 제품의 기포 발생을 방지하기 위한 중요한 단계이다.C2

Reduction(환원)은 전자를 얻는 모든 화학적 반응을 포함하는 포괄적인 용어인 반면, Deoxidisation은 구체적으로 '산소 성분을 제거'하는 행위에 초점을 맞춘 기술적 용어입니다.

이 단어는 영국식 철자(-isation)이며, 미국에서는 'deoxidation'(-ization)으로 주로 표기합니다.