Noun (Plural)C1en
dependabilities
//dɪˌpɛndəˈbɪlɪtiz//
Core Image신뢰성/의존 가능성
어떠한 지지대나 줄에 단단히 매달려 있어 떨어지지 않고 지탱되는 모습. 무언가에 온전히 무게를 실어 맡길 수 있는 상태를 의미함.
Etymology Breakdown
Latin
de-
down (아래로)
Latin
pend
hang (매달리다)
Latin/Old French
-able
capacity (할 수 있는)
Latin
-ity
state/quality (상태/성질)
Meanings & Expansion
1
General / Business
믿고 의지할 수 있는 성질이나 특성들 (복수형으로 쓰일 경우 여러 측면의 신뢰성)
무언가에 '매달릴 수 있음(depend + able)'이라는 물리적 개념이 추상화되어, 어떤 상황에서도 변치 않고 제 역할을 해내어 믿음을 주는 '성질(ity)'로 확장됨.
“The company evaluated the various dependabilities of their supply chain partners.”
그 회사는 공급망 파트너들의 다양한 신뢰성 측면들을 평가했다.C1
vs. Reliability
Reliability는 주로 기계나 시스템이 일관되게 작동하는 기술적 성능에 초점을 맞추는 반면, Dependability는 사람이나 조직이 약속을 지키고 기대에 부응하는 도덕적/인격적 꾸준함의 뉘앙스가 더 강합니다.
Cultural Context
영어권 비즈니스 환경에서 dependability는 직원의 가장 중요한 덕목 중 하나로 꼽히며, 단순히 능력이 뛰어난 것보다 '항상 그 자리에 있고 제 역할을 해주는 것'의 가치를 높게 평가할 때 사용됩니다.