depeople

//diːˈpiːpəl//

Core Image인구 제거

특정 지역이나 공간에 살고 있던 사람들을 인위적으로 혹은 자연적으로 모두 밖으로 내보내어 텅 비게 만드는 장면

Etymology Breakdown

Latin

de-

제거, 반전, 아래로

Latin (populus)

people

사람들, 거주자

Demographics, Sociology

'사람들(people)'이 있는 상태를 '반전(de-)'시키거나 없애는 동작으로, 특정 장소에서 거주 인구 자체를 제거한다는 의미로 확장됨.

“The long-standing famine threatened to depeople the rural villages.”

오랜 기근은 시골 마을들의 인구를 완전히 사라지게 할 위협이 되었다.C2

depopulate는 학술적이고 일반적인 용어인 반면, depeople은 좀 더 직접적이고 문학적인 뉘앙스를 풍기며 '사람을 없애다'라는 동작 자체에 초점을 맞춥니다.

현대 영어에서는 depopulate가 훨씬 더 자주 쓰이며, depeople은 특정 강조를 위해 사용되는 드문 표현입니다.