devisees

//dɪˌvaɪˈziːz//

Core Image부동산 유증 수혜자

유언장에 따라 특정인의 부동산이 분할되어 그 몫을 건네받는 자리에 서 있는 수혜자의 모습

Etymology Breakdown

Old French (deviser)

devise

나누다, 유증하다 (부동산)

Anglo-French

-ee

동작의 수혜자/대상자

Legal

'devise'는 원래 '나누다(divide)'에서 유래하여 법률적으로 '부동산을 유언으로 증여하다'라는 의미로 고착되었습니다. 여기에 수동적 대상자를 뜻하는 접미사 '-ee'가 붙어, 그 증여 행위의 결과물(부동산)을 받는 사람들을 지칭하게 됩니다.

“The will names his two children as the sole devisees of the family estate.”

유언장에는 그의 두 자녀가 가문 부동산의 유일한 유증 수혜자로 명시되어 있다.C2

엄밀한 법률 용어로 'devisees'는 부동산(토지, 건물 등)을 받는 사람을 뜻하며, 'legatees'는 동산(돈, 개인 소지품 등)을 받는 사람을 뜻합니다. 다만 현대 일반 용법에서는 혼용되기도 합니다.

영미법 체계에서 유언 집행 시 자산의 종류에 따라 수혜자를 부르는 명칭이 매우 구별되어 사용됩니다.