NounC2en
devisor
//dɪˈvaɪzər//
Core Image부동산 유증자
자신의 소유인 부동산(땅이나 건물)을 사후에 누구에게 줄지 결정하여 유서에 명시하고 '나누어 주는' 법적 행위자의 모습
Etymology Breakdown
Old French
devise
나누다, 분배하다, 유증하다
Latin
-or
~하는 사람 (법률적 행위자)
Meanings & Expansion
1
Legal
유언으로써 부동산(real property)을 타인에게 증여하는 사람
'나누다(divide)'라는 어원에서 온 devise는 법률적으로 재산을 나누어 주는 행위로 고착되었으며, 특히 영미법상 '부동산'을 물려주는 사람을 지칭하게 되었습니다.
“The devisor must be of sound mind at the time the will is executed.”
유증자는 유언장이 집행될 당시에 정신적으로 건강한 상태여야 한다.C2
vs. deviser
Deviser는 일반적인 계획가나 고안자(inventor)를 뜻하는 반면, Devisor는 오직 법률적인 맥락에서 부동산을 유증하는 사람만을 뜻합니다.
Cultural Context
전통적인 영미법(Common Law)에서는 동산(personal property)을 물려주는 사람을 testator 혹은 legator라고 부르고, 부동산(real property)을 물려주는 사람을 devisor라고 엄격히 구분했습니다.