deworming

//diːˈwɜːrmɪŋ//

Core Image구충(驅蟲)

생명체의 몸 안에 침입하여 영양분을 빼앗는 기생충을 약물 등을 통해 강제로 몸 밖으로 배출시키거나 죽여서 제거하는 정화의 과정.

Etymology Breakdown

Latin

de-

제거하다, 반대로 하다 (remove, reverse)

Old English

worm

벌레, 기생충 (parasite)

English suffix

-ing

행위, 과정 (action, process)

Medical/Veterinary

'제거(de-)'와 '기생충(worm)'이 결합하여, 생물학적 숙주 내부의 유해한 존재를 없애는 구체적인 의료적 절차를 의미하게 됨.

“Regular deworming is essential for maintaining the health of livestock.”

가축의 건강을 유지하기 위해서는 정기적인 구충이 필수적이다.B2

deworming은 주로 몸 '내부'의 기생충(회충, 요충 등)을 제거하는 데 특화된 단어인 반면, disinfestation은 해충이나 외부 기생충(이, 벼룩 등)을 박멸하는 더 넓은 의미의 소독/구충을 의미함.

반려동물 문화가 발달한 영미권에서는 'deworming'이 일상적인 반려동물 케어의 핵심 용어로 자주 등장함.