NounC2en

diabolepsy

//ˌdaɪəˈbɒlɛpsi//
Core Image마귀 들림 (Demonic possession)

악마나 마귀가 인간의 정신이나 육체를 갑작스럽게 붙잡아 채어가는(seizure) 상태, 즉 영적인 발작이나 강박적인 사로잡힘의 장면.

Etymology Breakdown
Greek (diabolos)
diabolo-
devil (마귀, 악마)
Greek (lēpsis)
-lepsy
seizure, taking hold of (발작, 붙잡음)

Meanings & Expansion

1
Theology / Archaic Psychology

악마에게 사로잡힌 상태 또는 마귀 들림; 종교적 광기.

악마를 뜻하는 'diabolo'와 발작/포착을 뜻하는 'lepsy'가 결합하여, 의학적 발작(epilepsy)처럼 악마가 영혼을 낚아채 통제권을 앗아갔다는 개념으로 확장되었습니다.

In medieval accounts, what we now call mental illness was often diagnosed as a form of diabolepsy.

중세의 기록에서, 오늘날 우리가 정신 질환이라 부르는 것은 종종 일종의 마귀 들림(diabolepsy)으로 진단되었다.C2

vs. possession

Possession은 영적 존재가 몸에 들어와 있는 상태를 폭넓게 일컫는 일반적인 단어인 반면, diabolepsy는 '발작(seizure)'의 의미가 강조되어 갑작스럽고 격렬한 증상을 암시하며 의학적 용어인 epilepsy(간질)와 형태적 대조를 이룹니다.

Cultural Context

이 단어는 현대 의학이나 일상어에서는 거의 사용되지 않는 고어(archaic) 혹은 희귀어입니다. 과거에 정신 질환과 초자연적 현상을 구분하지 못했던 시대상을 반영하는 용어입니다.