NounB2en
dimension
//daɪˈmɛnʃən//
Core Image측정된 범위와 양상
어떤 물체나 개념의 끝에서 끝까지를 분리하여(di-) 정밀하게 측정(mension)하여 그 크기나 범위를 파악하는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
di- (dis-)
apart / thoroughly (분리하여 / 철저히)
Latin
mension (metiri)
to measure (측정하다)
Meanings & Expansion
1
Physical / Geometry
(공간의) 크기, 치수, 차원
물체의 물리적인 길이를 여러 방향(가로, 세로, 높이)으로 측정하여 얻은 구체적인 수치나 공간적 범위를 의미합니다.
“We need to know the exact dimensions of the room before buying furniture.”
가구를 사기 전에 방의 정확한 치수를 알아야 합니다.B1
2
Abstract
(상황의) 측면, 양상
물리적 치수를 측정하듯, 복잡한 문제나 상황을 분석할 때 고려해야 할 '하나의 요소'나 '관점'으로 은유적으로 확장되었습니다.
“The new evidence adds a whole new dimension to the investigation.”
새로운 증거는 수사에 완전히 새로운 국면(측면)을 더해준다.B2
3
Physics / Sci-Fi
(물리학/SF) 차원
우리가 사는 3차원을 넘어, 측정 가능한 또 다른 물리적 법칙이 지배하는 독립된 공간이나 세계를 의미하게 되었습니다.
“In some theories, there are more than three dimensions of space.”
일부 이론에 따르면 공간에는 3개 이상의 차원이 존재한다.C1
vs. size
size는 단순히 물체의 크기(부피, 질량)를 통칭하는 반면, dimension은 가로, 세로, 높이 등 구체적으로 측정된 개별 요소나 상황의 다각적인 측면을 강조할 때 사용합니다.
Cultural Context
현대 영어에서 'another dimension'이나 'new dimension'은 어떤 것이 훨씬 더 높은 수준으로 발전하거나, 완전히 새로운 매력을 갖게 되었음을 칭찬할 때 자주 쓰입니다.