NounC2en
dioptres
//daɪˈɒptəz//
Core Image굴절력 단위
빛이 렌즈를 '통과하여(dia)' 눈으로 들어올 때, 그 빛이 얼마나 굴절되어 '보이는지(opt)'를 측정하는 물리적 척도.
Etymology Breakdown
Greek
dia-
through (~을 통하여)
Greek
opt-
to see (보다)
Greek/French
-re
unit/instrument (단위/도구)
Meanings & Expansion
1
Physics/Optics
렌즈나 곡면 거울의 굴절력을 나타내는 단위 (초점 거리의 역수)
빛이 렌즈를 통과할 때 초점이 맺히는 거리를 기준으로, 렌즈가 빛을 얼마나 강하게 휘게 만드는지 수치화한 핵심 개념입니다.
“The prescription for his glasses was -3.50 dioptres in both eyes.”
그의 안경 처방전은 양쪽 눈 모두 -3.50 디옵터였다.C1
vs. Magnification
Magnification(배율)은 물체가 얼마나 커 보이는지를 나타내는 비율인 반면, Dioptre(디옵터)는 렌즈 자체가 빛을 굴절시키는 물리적인 힘의 크기를 나타냅니다.
Cultural Context
영국식 철자는 'dioptre', 미국식 철자는 'diopter'를 사용합니다. 시력 검사 후 흔히 말하는 '마이너스 시력'은 사실 시력 수치가 아니라 오목렌즈의 굴절력(디옵터)을 의미하는 경우가 많습니다.