NounC2en
diphtheritis
//ˌdɪfθəˈraɪtɪs//
Core Image위막성 염증 (Membranous inflammation)
목구멍이나 점막 위에 질긴 가죽 같은 회백색의 막이 생기면서 심한 염증이 일어나는 모습
Etymology Breakdown
Greek
diphthera
가죽, 막 (leather, membrane)
Greek
-itis
염증 (inflammation)
Meanings & Expansion
1
Medical
디프테리아; 가죽 같은 가짜 막(위막)이 형성되는 급성 전염병 또는 그 염증 상태
그리스어 'diphthera(가죽)'에서 유래하여, 질병의 특징인 '질긴 막의 형성'과 '-itis(염증)'가 결합되어 질병의 본질적인 병리 현상을 설명함.
“Diphtheritis is characterized by the formation of a false membrane in the throat.”
디프테리아는 목구멍에 가짜 막이 형성되는 것이 특징이다.C2
vs. Diphtheria
Diphtheria는 질병 자체를 일컫는 일반적인 명칭이며, Diphtheritis는 그 질병으로 인한 '염증 과정'이나 '막이 생기는 현상'에 초점을 맞춘 보다 의학적/고어적 표현입니다.
Cultural Context
현대 의학에서는 Diphtheria라는 용어가 압도적으로 많이 쓰이며, Diphtheritis는 19세기 의학 문헌 등에서 더 자주 발견됩니다.