disattune

//ˌdɪsəˈtjuːn//

Core Image조화의 이탈

이미 완벽하게 맞춰져 있던 악기의 줄이나 라디오의 주파수가 외부의 힘에 의해 틀어져서, 더 이상 서로 공명하지 못하고 어긋나 버리는 모습.

Etymology Breakdown

Latin

dis-

반대, 분리, 부정 (reversal, away)

Latin

ad-

~에, ~를 향해 (to, toward)

Middle English

tune

조율, 가락, 음조 (tone, harmony)

Psychology/Relationship

함께 어울리던 상태(attune)에서 분리(dis-)되어 나감으로써 심리적 혹은 관계적 일치감이 사라지는 것을 의미합니다.

“The constant stress began to disattune the couple from each other's needs.”

지속적인 스트레스는 그 부부가 서로의 필요에 대해 무감각해지고 어긋나게 만들기 시작했다.C1

Physical/Acoustic

물리적인 소리의 주파수나 악기의 음정을 맞지 않게 만드는 원초적인 의미입니다.

“Humidity can disattune delicate musical instruments over time.”

습도는 시간이 지남에 따라 섬세한 악기들의 조율을 흐트러뜨릴 수 있다.B2

disconnect는 연결이 완전히 끊어지는 '단절'에 초점을 맞추지만, disattune은 연결은 되어 있을지 몰라도 서로의 리듬이나 상태가 맞지 않는 '불협화음'에 초점을 맞춥니다.

현대 심리학이나 명상 분야에서 타인과의 공감 능력이 떨어지거나 자기 내면의 소리를 듣지 못하게 될 때 자주 사용되는 고급 어휘입니다.