AdverbC1en
disbelievingly
//ˌdɪsbɪˈliːvɪŋli//
Core Image믿기지 않는다는 듯이
눈앞의 사실이나 들려오는 정보가 도저히 사실일 리 없다고 생각하며, 충격이나 의구심을 품은 채 어떤 행동을 하는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
dis-
반대, 부정 (Not/Opposite)
Old English
believe
믿다, 신뢰하다 (To trust/accept as true)
Old English
-ing
현재분사 어미 (상태 지속)
Old English
-ly
부사형 어미 (~하게)
Meanings & Expansion
1
Manner/Behavior
무언가가 사실임을 받아들이지 못하거나 의심스러워하는 태도로
'믿음(believe)'이 '부정(dis-)'된 '상태(-ing)'로 행동의 '방식(-ly)'을 설명함. 주로 놀라움이나 충격이 동반된 불신을 나타낼 때 사용됨.
“He shook his head disbelievingly when he heard the news of his promotion.”
그는 승진 소식을 듣고 믿기지 않는다는 듯 고개를 저었다.C1
vs. skeptically
skeptically는 비판적인 시각으로 진위 여부를 따지거나 의심하는 '이성적' 태도에 가깝고, disbelievingly는 너무 놀랍거나 예상 밖이라 사실로 받아들이기 힘들어하는 '심리적/감정적' 상태에 더 가깝습니다.
Cultural Context
영미권 문학이나 기사에서 예상치 못한 반전이나 충격적인 사건에 대한 인물의 반응을 묘사할 때 자주 등장하는 고급 부사입니다.