discountenancer

//dɪsˈkaʊntənənsər//

Core Image비승인자/억제자

상대방의 제안이나 행동에 대해 차가운 표정을 짓거나 눈길을 거두어들임으로써 그 기세를 꺾고 승인하지 않는 사람의 모습.

Etymology Breakdown

Latin

dis-

반대, 부정, 분리

Old French

countenance

얼굴, 표정, 지지/승인

English

-er

~하는 사람

Social/Formal

본래 '얼굴(countenance)'을 보여주는 것은 지지와 승인을 의미했으나, 이를 부정(dis-)하는 행위를 하는 사람(-er)이라는 맥락에서 '반대자' 혹은 '기세를 꺾는 자'로 확장됨.

“The stern professor was a frequent discountenancer of poorly researched theories.”

그 엄격한 교수는 제대로 연구되지 않은 이론들을 자주 반대하고 기를 꺾는 사람이었다.C2

Opponent는 단순히 반대편에 서 있는 사람을 뜻하지만, Discountenancer는 자신의 태도나 표정, 권위를 통해 상대의 행동을 억제하거나 무안하게 만드는 뉘앙스가 강함.

매우 격식 있고 문어적인 표현으로, 일상 대화보다는 고전 문학이나 격조 높은 비평에서 주로 발견됩니다.