NounC2en
disfavourer
//dɪsˈfeɪvərə(r)//
Core Image비호의자 (반대자)
어떤 대상에게 향하던 긍정적인 시선이나 지지(favour)를 거두어들이거나(dis-), 처음부터 부정적인 태도로 바라보는 사람의 모습
Etymology Breakdown
Latin
dis-
반대, 부정, 분리
Latin (favor)
favour
호의, 친절, 지지
Old English
-er
~하는 사람
Meanings & Expansion
1
General / Formal
어떤 사람이나 사물에 대해 호의를 보이지 않거나, 못마땅하게 여기며 반대하는 사람
호의(favour)를 부정(dis-)하는 상태를 가진 사람(-er)이라는 조합에서, 특정 정책이나 인물에 대해 비판적이거나 지지하지 않는 태도를 가진 사람을 지칭하게 됨
“He was a known disfavourer of the proposed tax reforms.”
그는 제안된 세제 개혁안에 대해 반대하는 사람으로 알려져 있었다.C1
vs. opponent
'opponent'는 적극적으로 맞서 싸우는 '적수'나 '반대자'의 느낌이 강한 반면, 'disfavourer'는 호의를 갖지 않거나 못마땅해하는 '태도'나 '심리적 상태'에 좀 더 초점이 맞춰진 격식 있는 표현입니다.
Cultural Context
영국식 철자(disfavourer)와 미국식 철자(disfavorer)가 다르며, 일상 대화보다는 문어체나 격식 있는 논평에서 주로 사용됩니다.