disinfest

//ˌdɪsɪnˈfɛst//

Core Image해충 박멸

특정 공간이나 물체에 들끓고 있는 유해한 생물체(해충, 쥐 등)를 강제로 몰아내거나 박멸하여 깨끗하게 만드는 장면

Etymology Breakdown

Latin

dis-

반대, 제거, 부정 (reversal/removal)

Latin 'infestare'

infest

괴롭히다, 들끓다 (to trouble/attack)

Public Health / Sanitation

유해 생물이 들끓는 상태(infest)를 반대 상태(dis-)로 돌려놓는다는 논리에서 '박멸'의 의미가 도출됨.

“The warehouse must be disinfested before the new grain arrives.”

새 곡물이 도착하기 전에 창고를 반드시 소독(해충 박멸)해야 한다.C1

disinfect는 세균이나 바이러스 같은 미생물을 죽이는 '살균'에 초점이 맞춰져 있고, disinfest는 곤충이나 쥐 같은 눈에 보이는 '해충 박멸'에 초점이 맞춰져 있습니다.

주로 검역, 농업, 공중보건 등 전문적인 맥락에서 사용되는 단어입니다.