nounC2en
disinvagination
//ˌdɪsɪnˌvædʒɪˈneɪʃən//
Core Image함입 복원 (장중첩 해소)
칼집(vagina) 안으로(in) 쏙 말려 들어갔던 물체를 다시 반대 방향으로(dis) 끄집어내어 원래의 펼쳐진 상태로 되돌리는 물리적 복원 과정.
Etymology Breakdown
Latin
dis-
반대로, 취소하다 (reverse, undo)
Latin
in-
안으로 (into)
Latin
vagina
칼집, 집 (sheath)
Latin
-ation
과정, 상태 (process)
Meanings & Expansion
1
Medical / Surgery
장중첩증(invagination) 상태에 있는 장을 정상적인 위치로 되돌리는 수술적 또는 물리적 처치.
안으로 말려 들어간(invagination) 상태를 부정(dis-)하여 원래대로 되돌린다는 논리에서 유래했습니다. 주로 소아과나 외과에서 장이 겹쳐진 상태를 풀 때 사용됩니다.
“The surgeon successfully performed a manual disinvagination of the affected bowel segment.”
외과의는 환부 장 분절의 수동적 장중첩 복원술을 성공적으로 수행했다.C2
vs. reduction
Reduction은 탈장이나 골절 등 '어긋난 것을 제자리로 돌리는' 모든 포괄적인 복원술을 의미하지만, disinvagination은 특히 '말려 들어간(sheathed) 상태를 펴는 것'에 집중한 전문 용어입니다.
Cultural Context
의학 전문 용어로서 일상 대화보다는 임상 보고서나 수술 기록에서 주로 발견됩니다.