Noun (Plural)C1en
disobediences
//ˌdɪsəˈbiːdiənsɪz//
Core Image불복종 행위들
권위자의 목소리나 명령이 들려오는 방향으로 귀를 기울이는(ob-audire) 행위를 거부하고(dis-), 고개를 돌려버리는 구체적인 행동들의 집합.
Etymology Breakdown
Latin
dis-
반대, 부정, 분리 (apart, not)
Latin
ob-
~을 향하여 (toward)
Latin
audire
듣다 (to hear)
Latin
-ence
상태, 행위 (state, quality)
Meanings & Expansion
1
Social/Behavioral
규칙, 법규, 명령 등을 따르지 않는 구체적인 불복종 사례나 행위들
추상적인 '불복종'의 상태가 실제 현실에서 일어난 개별적인 사건들로 구체화되어 복수형으로 표현된 것입니다.
“The history of the movement is marked by numerous small disobediences that eventually led to major reform.”
그 운동의 역사는 결국 주요한 개혁으로 이어진 수많은 작은 불복종 행위들로 기록되어 있다.C1
vs. defiance
disobedience는 단순히 규칙을 어기는 행위에 초점이 맞춰져 있다면, defiance는 권위에 대해 훨씬 더 공격적이고 공개적으로 저항하는 태도를 강조합니다.
Cultural Context
현대 사회에서 'Civil Disobedience(시민 불복종)'라는 용어는 정의롭지 못한 법에 대해 비폭력적으로 저항하는 정치적 행위를 뜻하는 중요한 개념으로 사용됩니다.