disregardant

//ˌdɪsrɪˈɡɑːrdənt//

Core Image무시하는 태도

어떤 대상을 향해 시선을 고정하거나 주의를 기울여야 할 상황에서, 의도적으로 고개를 돌리거나 시선을 거두어버리는 차가운 태도.

Etymology Breakdown

Latin

dis-

반대, 부정, 분리

Old French (regarder)

regard

주의 깊게 보다, 주시하다

Latin

-ant

~하는 성질의 (형용사형 접미사)

General / Formal

대상을 '바라보는(regard)' 행위를 '부정(dis)'하는 상태에 있다는 의미에서, 가치나 중요성을 인정하지 않고 외면하는 성질을 나타내게 됨.

“The manager was disregardant of the employees' long-standing grievances.”

매니저는 직원들의 오래된 불만 사항들을 무시했다.C2

negligent는 해야 할 의무를 부주의로 인해 '빠뜨리는' 실수에 초점이 맞춰져 있다면, disregardant는 대상을 알고 있음에도 불구하고 의도적으로 '가치 없게 여기며 무시하는' 태도에 더 가깝습니다.

현대 영어에서는 동사형인 'disregard'나 형용사 'disregardful'이 더 자주 쓰이며, 'disregardant'는 매우 격식 있거나 문어체적인 표현으로 간주됩니다.