AdjectiveC2en
dissensious
//dɪˈsɛnʃəs//
Core Image의견 불일치의
여러 사람의 마음이나 감각(sentire)이 한데 모이지 못하고 서로 다른 방향(dis-)으로 흩어져서 충돌하고 있는 긴장된 상태.
Etymology Breakdown
Latin
dis-
분리, 반대 (apart, away)
Latin
sentire
느끼다, 생각하다 (to feel, to think)
Latin/Old French
-ious
~이 가득한, 성질의 (full of, characterized by)
Meanings & Expansion
1
Formal/Social
의견 차이로 인한 불화가 심한, 논쟁을 좋아하는, 분파적인
마음이 서로 다른 곳을 향하는(dissent) 성질이 가득하다(-ious)는 어원에서 유래하여, 집단 내에서 화합하지 못하고 끊임없이 충돌하는 양상을 묘사함.
“The dissensious atmosphere within the party led to an inevitable split before the election.”
당 내의 불화가 심한 분위기는 선거 전 필연적인 분열로 이어졌다.C2
vs. contentious
contentious는 단순히 '논쟁적인' 혹은 '다투기 좋아하는'이라는 일반적인 의미로 자주 쓰이지만, dissensious는 특히 집단 내부의 의견 분열과 그로 인한 불화의 상태에 더 초점을 맞춘 격식 있는 표현입니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 'dissenting'이나 'contentious'가 더 흔히 쓰이며, 'dissensious'는 매우 문어체적이고 고풍스러운 느낌을 줍니다.