NounC2en

distruster

//dɪsˈtrʌstər//
Core Image불신자

상대방이라는 지지대에 몸을 기대지 않고, 그 지지대가 언제든 무너질 수 있다고 생각하며 심리적 거리를 두고 서 있는 사람의 모습.

Etymology Breakdown
Latin
dis-
reversal, negation (부정, 반대)
Old Norse
trust
confidence, reliance (신뢰, 의지)
Old English
-er
person who does (하는 사람)

Meanings & Expansion

1
Psychology / Social Relations

다른 사람이나 사물의 정직함, 능력, 혹은 의도를 믿지 않는 사람

신뢰(trust)를 거부(dis)하는 상태를 지속적으로 유지하는 주체(-er)를 의미합니다. 단순히 일시적인 의심을 넘어, 대상을 믿지 않는 성향을 가진 인물을 묘사할 때 사용됩니다.

As a habitual distruster of corporate promises, she always read the fine print.

기업의 약속을 습관적으로 불신하는 사람으로서, 그녀는 항상 세부 조항을 읽었다.C1

vs. Skeptic

Skeptic은 주로 지적인 증거나 사실 여부에 대해 의문을 제기하는 '회의론자'의 뉘앙스가 강한 반면, Distruster는 상대의 의도나 도덕적 성실함에 대한 감정적 신뢰가 결여된 상태에 더 집중합니다.

Cultural Context

영어권에서 'distruster'라는 단어 자체는 'skeptic'이나 'cynic'에 비해 사용 빈도가 낮으며, 주로 문어체나 강조를 위해 사용됩니다.