divulge

//daɪˈvʌldʒ//

Core Image정보의 공표 및 누설

특정 소수나 개인만이 알고 있던 비밀스러운 정보를 울타리 밖의 일반 대중(vulgus)에게 널리(di-) 풀어놓는 모습.

Etymology Breakdown

Latin

di-

사방으로, 널리 (apart/among)

Latin

vulgare

일반 대중에게 알리다 (from vulgus: common people)

Communication

라틴어 어원인 '대중에게 퍼뜨리다'라는 의미가 현대 영어에서는 주로 '비밀로 유지되어야 할 정보를 외부로 밝히다'라는 구체적인 맥락으로 고착되었습니다.

“The company refused to divulge the names of its clients.”

그 회사는 고객들의 명단을 공개하기를 거부했다.C1

reveal은 단순히 보이지 않던 것을 드러내는 포괄적인 단어인 반면, divulge는 특히 '비밀'이나 '기밀'을 격식 있게 누설한다는 뉘앙스가 강합니다.

법률 문서나 비즈니스 계약서(기밀 유지 협약 등)에서 자주 사용되는 격식체 단어입니다.