VerbC2en

dorsiflex

//ˈdɔːrsɪflɛks//
Core Image등 쪽으로 굽힘

신체의 특정 부위(주로 발이나 손)를 그 부위의 '등(뒷면)' 방향으로 끌어당겨 굽히는 동작.

Etymology Breakdown
Latin (dorsum)
dorsi-
Back (등/뒷면)
Latin (flectere)
flex
To bend (굽히다)

Meanings & Expansion

1
Medical/Anatomy

발등이나 손등 쪽으로 굽히다 (배굴시키다)

라틴어 어원 그대로 '등(dorsi)' 방향으로 '굽히는(flex)' 물리적 동작을 의미하며, 주로 해부학적 관절 운동을 설명할 때 사용됨.

The physical therapist instructed the patient to dorsiflex the ankle as much as possible.

물리치료사는 환자에게 발목을 가능한 한 발등 쪽으로 굽히라고 지시했다.C1

vs. plantarflex

dorsiflex는 발등 쪽으로 굽히는 것이고, plantarflex는 발바닥(plantar) 쪽으로 굽히는(까치발을 서는 듯한 동작) 반대 개념입니다.

Cultural Context

의학, 스포츠 과학, 물리치료 분야에서 전문적으로 사용되는 용어입니다.