NounB2en
dosage
//ˈdoʊ.sɪdʒ//
Core Image정량 투여 체계
특정 목적을 위해 정해진 양을 측정하여 체계적으로 나누어 주는 행위나 그 분량의 체계.
Etymology Breakdown
Greek (dosis)
dose
주는 것, 투여량
Old French/Latin
-age
상태, 행위, 집합
Meanings & Expansion
1
Medical
의약품의 복용량 또는 투여 체계 (양, 횟수, 기간 포함)
단순히 '한 번 주는 양(dose)'을 넘어, 치료를 위해 설계된 '전체적인 투여 방식(-age)'으로 확장됨.
“The doctor adjusted the dosage to minimize side effects.”
의사는 부작용을 최소화하기 위해 복용량을 조절했다.B2
2
Technical/Scientific
어떤 물질의 첨가량 또는 처리량
의학적 맥락에서 벗어나 화학 물질이나 에너지를 특정 대상에 주입하는 정해진 양으로 비유적 확장.
“The dosage of chlorine in the pool needs to be monitored.”
수영장의 염소 투입량을 모니터링해야 한다.C1
vs. dose
Dose는 '1회 복용하는 구체적인 양' 자체에 집중하는 반면, Dosage는 '얼마나 자주, 얼마 동안'이라는 복용의 체계와 규칙을 포함하는 더 포괄적인 개념입니다.
Cultural Context
영미권 약국에서 처방전을 받을 때 'Dosage instructions'는 단순히 양뿐만 아니라 식전/식후 등 복용 방법 전체를 의미하기도 합니다.