noun (masculine)B2fr
dosseret
//dɔ.sʁɛ//
Core Image뒷받침 보호대
어떤 물체의 뒷부분을 보호하거나 지지하기 위해 덧대어진 작은 수직 구조물
Etymology Breakdown
Latin (dorsum)
dos
등 (back)
French
-eret
지소사/작은 것 (diminutive suffix)
Meanings & Expansion
1
Interior Design / Architecture
주방 조리대나 세면대 뒤쪽 벽면에 물이나 기름이 튀는 것을 방지하기 위해 설치하는 낮은 보호판 (백스플래시)
조리대의 '등(뒤)'에 해당하는 벽면을 보호하는 물리적 장치라는 개념에서 유래.
“Le dosseret en granit est assorti au plan de travail.”
화강암으로 된 도스레(백스플래시)가 조리대 상판과 잘 어울린다.B2
2
Furniture
침대 머리판(헤드보드)이나 의자의 등받이 부분
사용자의 '등'을 직접적으로 받쳐주는 가구의 일부분을 의미.
“Un lit avec un dosseret rembourré pour plus de confort.”
더욱 편안하도록 쿠션이 들어간 등받이가 있는 침대.B1
3
Architecture
기둥이나 교각 위에서 아치의 하중을 받치는 상부 구조물 (임포스트 블록)
구조물의 뒷부분이나 상부에서 무게를 지탱하는 '받침대' 역할로 확장.
“Le dosseret de la pile soutient l'arche du pont.”
교각의 도스레가 다리의 아치를 지탱하고 있다.C2
vs. crédence
crédence는 보통 조리대 위 벽면 전체를 덮는 넓은 판을 의미하며, dosseret은 조리대와 일체형으로 올라온 10cm 내외의 짧은 턱이나 받침을 지칭하는 경우가 많습니다.
Cultural Context
프랑스 인테리어 디자인에서 dosseret은 실용적인 방수 목적뿐만 아니라 주방의 미적 마감을 결정짓는 중요한 요소로 다뤄집니다.