double-timed

//ˌdʌbl ˈtaɪmd//

Component Analysis

double

두 배의, 혹은 두 겹으로 겹쳐진 상태

timed

특정한 시간이나 박자에 맞춰 조절된 상태

'표준적인 시간(Time)'의 틀 안에 '두 배(Double)'의 속도나 두 개의 대상을 집어넣는다는 논리입니다. 물리적으로는 두 배의 속도를, 심리/사회적으로는 두 개의 관계를 동시에 유지함을 의미합니다.

Transitivity:Transitive (when used as a verb)

Note:주로 'double-time someone'의 형태로 쓰여 '누구에게 양다리를 걸치다'라는 의미로 사용되거나, 군사/음악적 맥락에서 형용사로 쓰임.

한 파트너에게만 집중해야 할 '시간'의 트랙을 몰래 두 개로 만들어(double) 두 사람을 동시에 만나는 행위에서 유래했습니다.

“He found out that he was being double-timed by his fiancée.”

그는 약혼녀가 양다리를 걸치고 있었다는 사실을 알게 되었다.B2

Often used with:

double-timed girlfriendget double-timed

보통의 걷는 속도(Time)보다 두 배 빠른 박자로 발을 맞추어 뛰는 물리적 상태를 나타냅니다.

“The soldiers moved at a double-timed pace to reach the base before sunset.”

군인들은 일몰 전 기지에 도착하기 위해 구보 속도로 빠르게 이동했다.C1

Often used with:

double-timed marchdouble-timed pace

기본 박자(Time) 내에서 음표의 길이를 절반으로 줄여 두 배(Double)의 밀도로 연주하는 방식입니다.

“The drummer switched to a double-timed beat during the chorus.”

드러머는 후렴구 동안 두 배 빠른 비트로 전환했다.C1

Often used with:

double-timed rhythmdouble-timed section

'Cheated on'은 단순히 바람을 피웠다는 결과에 집중하지만, 'Double-timed'는 두 명을 동시에 속이며 관계를 병행했다는 '기만적 행위'의 과정에 더 초점을 둡니다.