CompoundC2en
downhaul
//ˈdaʊnhɔːl//
down
높은 곳에서 낮은 곳으로 향하는 방향성
haul
무거운 것을 힘을 주어 세게 끌어당기거나 운반하는 동작
아래 방향(down)으로 강한 힘을 주어 당기는(haul) 물리적 작용이 결합되어, 돛이나 장비를 아래로 끌어내리거나 텐션을 조절하는 도구/행위를 뜻하게 됨.
Grammar & Usage
Transitivity:Transitive (when used as a verb)
Note:주로 요트나 항해 용어로 사용되며, 명사로서 특정 밧줄을 지칭하거나 동사로서 그 밧줄을 당기는 행위를 의미함.
Usage & Meaning
돛의 아래쪽(tack 또는 boom)을 아래로 당겨 돛의 모양(tension)을 조절하거나 돛을 내리는 데 사용하는 밧줄
아래로 당기는(down + haul) 기능을 수행하는 밧줄이라는 물리적 특성에서 유래함.
“You need to tighten the downhaul to flatten the sail as the wind increases.”
바람이 강해지면 돛을 평평하게 만들기 위해 다운홀을 더 세게 당겨야 합니다.C2
Often used with:
adjust the downhaultighten the downhaulloosen the downhaul
vs. Cunningham
Downhaul은 돛 전체를 아래로 당기는 일반적인 용어인 반면, Cunningham은 돛의 앞부분(luff)의 텐션을 미세하게 조절하기 위해 고안된 특수한 형태의 다운홀 시스템을 말함.