CompoundC2en
dragon-eyed
//ˈdræɡənˌaɪd//
dragon
위엄, 강력한 힘, 날카로운 통찰력 또는 공포를 상징하는 신화 속 생물
eyed
특정한 성질이나 모양의 눈을 가진 상태
용(dragon)이 가진 강렬하고 압도적인 눈의 이미지를 'eyed'와 결합하여, 대상의 눈빛이나 시각적 특징이 비범함을 나타냄.
Grammar & Usage
Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 형용사로 쓰이며, 문학적 묘사나 판타지 장르에서 자주 등장함.
Usage & Meaning
용처럼 강렬하고 매서운 눈빛을 가진
용의 위압적인 시선에서 느껴지는 기운을 사람의 눈빛에 투영함.
“The dragon-eyed queen looked down at the petitioners with an icy glare.”
용처럼 매서운 눈빛을 가진 여왕은 차가운 시선으로 청원자들을 내려다보았다.C2
Often used with:
dragon-eyed warriordragon-eyed gazedragon-eyed stare
매우 경계심이 강하거나 예리하게 감시하는
보물을 지키는 용의 전설적인 습성에서 유래하여, 무언가를 아주 세심하고 날카롭게 지켜보는 상태를 의미함.
“The dragon-eyed guards ensured that no one entered the vault unnoticed.”
매서운 눈으로 감시하는 경비병들은 아무도 눈에 띄지 않게 금고에 들어가지 못하도록 철저히 지켰다.C2
Often used with:
dragon-eyed vigilancedragon-eyed watch
vs. fierce-eyed
'fierce-eyed'는 단순히 눈매가 사납다는 뜻이지만, 'dragon-eyed'는 신화적인 위엄, 비인간적인 강렬함, 혹은 물리적으로 용의 눈을 닮았다는 뉘앙스를 더 강하게 풍김.