CompoundC2en
dragontail
//ˈdræɡənˌteɪl//
dragon
강력하고 신비로운 힘을 가진 상상의 동물인 '용'의 이미지
tail
몸체의 끝부분에 길게 늘어진 '꼬리'의 형상
용의 꼬리처럼 길고, 끝이 갈라지거나 독특한 곡선을 그리는 형태적 특징을 강조하기 위해 두 단어가 결합됨.
Grammar & Usage
Note:주로 특정 식물이나 곤충의 종을 지칭하는 고유 명사적 성격이 강하며, 복수형은 dragontails로 쓰임.
Usage & Meaning
드래곤테일 식물 (에피프레넘 피나텀)
잎이 자라면서 용의 꼬리처럼 길게 갈라지는 모습에서 유래함.
“The dragontail plant is popular for indoor gardening because of its unique leaf shape.”
드래곤테일 식물은 독특한 잎 모양 덕분에 실내 가드닝용으로 인기가 많다.B2
Often used with:
dragontail plantclimbing dragontailpinnatum dragontail
드래곤테일 나비 (청띠제비나비류)
뒷날개가 용의 꼬리처럼 아주 길게 뻗어 있는 나비의 외형에서 유래함.
“The green dragontail butterfly is known for its transparent wings and long tails.”
그린 드래곤테일 나비는 투명한 날개와 긴 꼬리로 잘 알려져 있다.C1
Often used with:
green dragontailwhite dragontail butterfly
vs. Dragon's tail
'Dragon's tail'은 문자 그대로 신화 속 용의 신체 부위를 의미하는 경우가 많지만, 'dragontail'은 식물이나 곤충의 특정 종을 가리키는 고유 명칭으로 주로 사용됨.