NounB2en
drainer
//ˈdreɪnər//
Core Image배수 장치 및 소모시키는 존재
가득 차 있던 액체나 에너지가 구멍이나 통로를 통해 바닥이 보일 때까지 서서히 빠져나가는 물리적 과정과 그 과정을 수행하는 주체.
Etymology Breakdown
Old English (drēahnian)
drain
액체를 서서히 빼내다
English Suffix
-er
~하는 도구 또는 사람
Meanings & Expansion
1
Household
식기 건조대 (설거지 후 그릇의 물기를 빼는 선반)
그릇에 묻은 물(액체)이 아래로 빠지도록(drain) 설계된 도구(-er)라는 물리적 의미에서 유래했습니다.
“Put the clean glasses on the drainer.”
깨끗한 컵들을 식기 건조대 위에 올려두렴.A2
2
Psychological/Abstract
진을 빼놓는 사람이나 사물 (에너지 소모 요인)
물리적인 액체가 빠져나가는 이미지를 인간의 정신적 에너지나 감정에 투영하여, 활력을 서서히 고갈시키는 대상을 비유적으로 표현합니다.
“Complaining all the time makes you a real energy drainer.”
내내 불평만 하는 건 정말 남의 에너지를 갉아먹는 짓이야.B2
vs. Exhauster
Exhauster는 한꺼번에 완전히 고갈시켜 버리는 느낌이 강한 반면, Drainer는 구멍이 난 것처럼 서서히, 지속적으로 빠져나가게 만드는 뉘앙스를 가집니다.
Cultural Context
영미권 가정에서 'dish drainer'는 주방의 필수 품목이며, 최근 심리학에서는 주변 사람의 기운을 뺏는 사람을 'emotional drainer'라고 부르기도 합니다.