Adjective (Comparative)B2en
draughtier
//ˈdrɑːftɪə//
Core Image외풍이 더 심한
닫힌 공간의 틈새를 통해 차가운 공기가 안으로 '끌려 들어와' 흐르는 물리적 현상이 더 심해진 상태.
Etymology Breakdown
Old English (dragan)
draught
끌어당김, 공기의 흐름
English
-y
~한 성질의 (형용사화)
English
-er
더 ~한 (비교급)
Meanings & Expansion
1
Physical Environment
방이나 건물 내부로 찬바람(외풍)이 더 많이 들어오는
동사 'draw(끌다)'에서 유래한 'draught'는 공기가 특정 방향으로 끌려가는 흐름을 뜻합니다. 이것이 실내 상황에 적용되어, 틈새로 찬 공기가 유입되는 성질(-y)이 더 강함(-er)을 의미하게 되었습니다.
“The upstairs bedroom is much draughtier than the living room because of the old window frames.”
위층 침실은 오래된 창틀 때문에 거실보다 외풍이 훨씬 더 심하다.B2
vs. windier
windier는 주로 야외에서 바람이 강하게 부는 상태를 말하지만, draughtier는 주로 실내의 틈새로 스며드는 기분 나쁜 찬바람(외풍)이 더 심할 때 사용합니다.
Cultural Context
이 단어는 영국식 철자(draughtier)이며, 미국에서는 주로 'draftier'라고 씁니다. 오래된 건물이 많은 유럽 국가에서 주거 환경을 설명할 때 매우 자주 쓰이는 표현입니다.