drilling

//ˈdrɪlɪŋ//

Core Image반복적 관통과 주입

단단한 표면을 뚫기 위해 드릴 비트가 강하고 빠르게 반복적으로 회전하며 파고드는 모습, 혹은 그와 유사하게 특정 기술이나 지식을 머릿속에 박아넣기 위해 같은 동작을 반복하는 장면.

Etymology Breakdown

Middle Dutch (drillen)

drill

구멍을 뚫다, 회전시키다

Old English

-ing

현재 진행 또는 행위의 명사화

Physical/Construction

도구를 사용하여 물리적인 구멍을 내는 행위 자체를 의미하며, 코어 이미지인 '회전하며 파고듦'이 가장 직접적으로 적용된 의미입니다.

“The drilling of the oil well took several weeks.”

유정 굴착 작업은 몇 주가 걸렸다.B2

Education/Military

물리적 구멍을 뚫는 것처럼, 특정 지식이나 행동 양식을 반복을 통해 뇌나 몸에 '박아넣는' 비유적 확장입니다.

“The teacher spent the afternoon drilling the students in multiplication tables.”

선생님은 오후 내내 학생들에게 구구단을 반복해서 연습시켰다.B1

practice는 실력을 향상시키기 위한 일반적인 연습을 의미하지만, drilling은 훨씬 더 기계적이고 엄격하며 동일한 내용을 지루할 정도로 반복하는 뉘앙스가 강합니다.

군대나 스포츠 팀에서 명령에 따라 즉각 반응하도록 만드는 반복 훈련을 'drill'이라고 부르며, 교육 현장에서는 주로 암기 위주의 학습법을 지칭할 때 쓰입니다.