nounC2en
dropsy
//ˈdrɒpsi//
Core Image부종 (Edema)
신체 조직이나 빈 공간에 비정상적으로 액체가 고여 몸이 풍선처럼 부풀어 오르는 물리적 상태.
Etymology Breakdown
Greek
hydro-
water (물)
Greek
-ops
appearance/condition (상태/외관)
Meanings & Expansion
1
Medical (Historical)
신체 조직에 체액이 축적되어 붓는 증상 (현대 의학 용어 'edema'의 옛 명칭)
그리스어 'hydrops'에서 유래하여 중세 영어를 거치며 'h'가 탈락하고 'dropsy'가 됨. 몸 안에 '물(hydro)'이 차오른 상태를 직접적으로 표현함.
“The old man suffered from dropsy, which made his legs swell painfully.”
그 노인은 수종(dropsy)을 앓고 있어서 다리가 고통스럽게 부어올랐다.C2
vs. Edema
Dropsy는 현대 의학에서는 거의 사용되지 않는 고어(Archaic)이며, 문학 작품이나 역사적 맥락에서 주로 발견됩니다. 현대의 공식적인 의학 용어는 Edema입니다.
Cultural Context
19세기 이전 문학에서 심부전이나 신장 질환으로 인한 부기를 묘사할 때 흔히 등장하는 단어입니다.