NounC2en
dudishness
//ˈduːdɪʃnəs//
Core Image멋 부리는 기질
거울 앞에서 자신의 옷차림, 장식, 태도가 완벽한지 지나치게 신경 쓰며 남들에게 뽐내려는 세심하고도 다소 인위적인 모습.
Etymology Breakdown
American English Slang
dude
19세기 후반의 멋쟁이 혹은 외모에 집착하는 남자
Old English
-ish
~한 성질의 (형용사화 접미사)
Old English
-ness
~한 상태/성질 (명사화 접미사)
Meanings & Expansion
1
Behavioral
옷차림이나 외모, 매너에 지나치게 신경을 쓰는 성질이나 태도
19세기 'dude'는 오늘날의 '친구'라는 의미 이전에 '댄디(dandy)'처럼 옷에 목숨 거는 사람을 뜻했음. 그 단어에 성질과 상태를 나타내는 접미사가 붙어 그러한 태도 자체를 지칭하게 됨.
“His dudishness made him stand out among the rugged frontiersmen.”
그의 멋 부리는 기질은 거친 개척자들 사이에서 그를 눈에 띄게 만들었다.C2
vs. foppishness
foppishness는 좀 더 어리석고 우스꽝스러울 정도로 외모에 집착한다는 부정적 뉘앙스가 강한 반면, dudishness는 당시 도시적인 세련됨을 과시하려는 태도에 가깝습니다.
Cultural Context
오늘날 'dude'는 아주 흔한 호칭이지만, 1880년대에 이 단어는 동부 도시에서 온 나약하고 멋만 부리는 남자를 조롱하는 의미로 쓰였습니다. dudishness는 바로 그 시대적 배경을 담고 있는 단어입니다.