NounC1en
dukedoms
//ˈdjuːkdəmz//
Core Image공작령/공작의 작위
공작(Duke)이라는 지위를 가진 인물이 통치하거나 영향력을 행사하는 물리적 영토 또는 그 추상적인 지위의 범위.
Etymology Breakdown
Latin (dux)
duke
leader
Old English (-dom)
-dom
state, condition, or jurisdiction
Meanings & Expansion
1
Political/Historical
공작이 다스리는 영지 또는 관할 구역
공작(duke)이라는 통치자의 권력이 미치는 공간적 범위(-dom)를 의미함.
“The kingdom was once a collection of independent dukedoms.”
그 왕국은 한때 독립적인 공작령들의 집합체였다.C1
2
Social Status
공작의 작위 또는 신분
공작이라는 인물이 가진 사회적 상태나 지위(-dom) 그 자체를 추상적으로 일컫는 말.
“The monarch created several new dukedoms to reward his loyal supporters.”
군주는 충성스러운 지지자들에게 보답하기 위해 몇 개의 새로운 공작 작위를 신설했다.C2
vs. Duchy
Duchy는 주로 공작이 통치하는 '영토' 그 자체에 집중하는 경향이 있으며, Dukedom은 공작의 '작위'나 '지위'라는 추상적인 의미로도 널리 쓰입니다.
Cultural Context
영국 귀족 제도(Peerage)에서 공작(Duke)은 국왕과 왕족을 제외하고 가장 높은 등급의 작위입니다.