AdjectiveC2en

dysphagic

//dɪsˈfeɪ.dʒɪk//
Core Image삼킴 장애의

음식물이나 액체가 목구멍을 통해 위로 내려가는 과정에서 무언가에 걸리거나, 근육이 제대로 작동하지 않아 고통스럽고 어렵게 삼키는 물리적 상태.

Etymology Breakdown
Greek (dus-)
dys-
나쁜, 어려운, 비정상적인
Greek (phagein)
phag
먹다, 삼키다
Greek/Latin
-ic
~의 성질을 가진 (형용사형 접미사)

Meanings & Expansion

1
Medical

연하 곤란(삼킴 장애)을 겪는 또는 그와 관련된

'어렵게(dys) 삼키는(phag)'이라는 어원적 의미가 의학적 용어로 굳어져, 삼킴 기전에 문제가 생긴 상태를 직접적으로 지칭함.

The patient became dysphagic after the stroke and required a modified diet.

그 환자는 뇌졸중 이후 연하 곤란 증상을 보여 식단 조절이 필요했다.C2

vs. aphagic

dysphagic은 삼키는 것이 '어렵거나 장애가 있는' 상태를 의미하지만, aphagic은 삼키는 능력을 '완전히 상실한' 상태를 의미함.

Cultural Context

주로 의료 현장이나 전문적인 간호 상황에서 사용되는 전문 용어입니다. 일상 대화에서는 'having trouble swallowing'이라는 표현을 더 자주 씁니다.