AdjectiveC2en
dyspneic
//dɪsˈpniːɪk//
Core Image호흡 곤란의
폐로 공기가 충분히 들어오지 않아 가슴이 답답하고 숨을 쉬기 위해 애를 쓰는 고통스러운 상태.
Etymology Breakdown
Greek
dys-
나쁜, 어려운, 비정상적인 (bad, difficult, abnormal)
Greek
pne-
호흡, 숨 (breathing, breath)
Greek
-ic
~의 성질을 가진 (pertaining to)
Meanings & Expansion
1
Medical
의학적으로 호흡 곤란을 겪거나 그와 관련된 상태.
'어려운(dys)' + '숨(pne)'이 결합하여 정상적인 호흡이 불가능한 병적 상태를 형용사화함.
“The patient appeared dyspneic after walking a short distance.”
환자는 짧은 거리를 걸은 후 호흡 곤란 증세를 보였다.C2
vs. short of breath
'short of breath'는 일반인들이 일상적으로 사용하는 표현인 반면, 'dyspneic'은 의료 현장에서 전문가들이 사용하는 임상적 용어입니다.
Cultural Context
영어권 의료 차트나 진단서에서 환자의 상태를 객관적으로 기술할 때 주로 사용됩니다.